Querido amigo Sardenberg, hoje é dia de São Cosme e São Damião, e aqui no Rio, as crianças não tem aulas só para pegarem doces, é uma alegria poder ouvir as crianças felizes sorrido e correndo de cá para lá, como eu já passei da idade de correr atrás de doces, vim me deliciar com os doces poemas que escreves com muito carinho e dedicação....Em "DELÍCIA" encontrei todos os doces que poderia comer.
A vida é um.. "Doce de coco ralado,
Olho de sogra, quindim,
Brigadeiro, bom-bocado,
Beijinho de amendoim..."

Um beijinho açucarado de tanto doces para todos...Hilda Darbelly

um beijo fraterno de sua amiga.........Hilda Darbelly

Poeta e amigo Antônio Sardenberg, boa-tarde!
Amei " Metamorfose"...teu carinho o perfume das flores e o lindíssimo fundo musical!
Carinhosamente obriga.
Beijos, Antonia Gandarela

Sardenberg dileto amigo, adorei seu poema METAMORFOSE, ele é muito lindoooooooo! Bjos da Sila Maria

Hola Antonio! que tal? espero que muy bien! Muchas gracias por compartir ese poema muy lindo. De veras me gustan mucho tus versos y ese tema de la primavera no para de inspirarnos verdad? Te felicito desde mi corazon... Besos y abrazos de mi amistad, desde Francia otonal pero soleada hoy, con todo mi carino... MUAAAAAAAAAAA

Lamento no conocer el idioma portugués. De cualquier modo, quiero felicitarles por este espacio abierto a la creación poética y a la divulgación de autores de valía. Les saludo muy cordialmente.

Parabéns pelo site. Adorei suas poesias...lindíssimas...gostaria de receber sempre as atualizações, pois viver sem poesia não é viver...é passar pelo mundo...bjs M.Thereza/Tê

Meus parabéns pelas coisas mais lindas que já pude ler. Se a humanidade parasse para ler um pouco de poesia, nosso mundo não seria tão triste. Parabéns.

Caro Sardenberg, sei un modello inimitabile! Ti meriti questo elogio con tutta la mia sincerità ed onestà, non posso non riconoscere tutta la tua sensibilità nell'esprimere questi bei versi che fanno emozionare... le tue poesie sono e saranno infinitamente le più belle di tutte !!! C I A O

un site où où la poesie est reine!!Merci de m'avoir envoyé le lien!!bravo!!
um sítio onde o poesie é reine!!Merci ter-me enviado o lien!!bravo!! le glaude

Unfortynatly I don't know portuguese.
I found your web site simply and very nice. I appreciate the "UNESCO WORLD POETRY" project.

I leave one of my scripts, I transelate in from italian to English and then in portuguese.

--------
Um dia novo

Um dia novo tem o começo
entre perguntas e as respostas,
as dúvidas e as certezas,
raivas e risate,
rasgam e sorrisos,
amigos e inimigos,
luzes e sombras,
entre vivido e viver.
Um dia novo tem o começo
com a esperança de poder
ao savour ele em cada seu momento
Brazir 19/08/06

Estimado poeta Sardenberg, mis felicitaciones por sus bellas poesias, tambien para Rita Bello por los hermosos disenhos.
No estoy en mi casa desde hace 3 meses y no regresare hasta dentro de unas cuantas semanas. Por ese motivo no siempre me es posible visitar las casas virtuales de los poetas amigos. Gracias por la invitacion y un afectuoso saludo de Elizabeth OTero

Antonio
Acá me encuentro agradeciendo su gentil invitación.
Permítame decirle que he recorrido este hermoso lugar, y me ha fascinado, todo cuánto he visto y leído.
Muchas Bendiciones para Usted.

Afectuosamente.
Alondra!

APRECIADO AMIGO SARDENBERG, MUY AGRADECIDA POR SU MENSAJE EN LA PÁGINA Y BELLISIMO POEMA.
GRACIAS POR ENTREGAR TANTO TALENTO.
BUENA SEMANA
SU AMIGA
ABRAZOS Y BESOS
RAQUEL LUISA TEPPICH

Por uma bobagem para muitos, mas de grande importância para mim: não talves", mas TALVEZ! maria granzoto

Nobre poeta Sardenberg! Tenho tido alguns problemas no meu PC! Talves, por isso, não tenha recebido seus poemas, ou não! Pena que tenha "ouvido" comentários á " Metamorfose", que também, não recebi, embora isso não me importe, pois conheço-o de " cor e salteado"! Lamento-o inda mais por não poder registrar meus parcos comentiários a tanta luz e energia que partem de você! Mas, permaneço na ronda! Felicidades! maria granzoto

BoaaaaaaaNoiteeeeeeeeee!!!
BIGADAAAAAAAAA...Amiguinho...
Por Lembrarrrrr Dessa Sua Amigazita...
Lindaaaaaaaaaaaaaaasss Poesiasss...
Me Delicio Com Cada Uma Delas...
Que Jesus Te Abençoe...
"VOCÊ JA PERCEBEU COMO É IMPORTANTE
SENTIR O AROMA DAS ROSAS...
DAS PESSOAS...
DAS BOAS AÇÕES?".
BeijossssssIluminadinhosss.

Estimado Poeta:
Amigo , muy linda tu Actualización , sigue así siempre!!!No cambies jamás.Te espero por mi web.
Cariños Ana María

Boa noite meu querido amigo, enfim de volta ao meu aconchego de minha casa, dos amigos,mas ñ poderia deixar de dizer que Metamorfose selou minha vinda a tua página... ñ poderia de forma alguma deixar de parabenizar tu Antonio, lindo demais!!!... dias azuis prá ti amadinho... fique com Deus... bessitos... Infinita Meg.

Querido Poeta, que encanto! Distância, Cenário, Metaformose!Que alegria nesta Primavera chuvosa!Agradeço de todo coração!
Um grande abraço da Zuleika

Antonio Manoel Abreu Sardenberg o poeta das flores, assim deveria você ser chamado. Esta jóia escrita em versos, "METAMORFOSE" me encantou desde a primeira vez que a li, e hoje com surpresa depois de meu jantar, me deliciei com essa gostosa sobremesa. Esta maravilha formatada com tantas cores e beleza, e com essa música delicada, encheu meu coração de romantismo. Está simplesmente FANTÁSTICO!
Um beijo colorido para todos.
Hilda Darbelly

Hola Antônio, gracias por la invitación, he disfrutado de tu página. Felicitaciones.
Un abrazo desde Argentina.
Tesy.-

Amigo poeta, hoje fiquei sem internet o dia todo, e agora vim ver o que tinha em meu correio e encontrei dois lindos poemas que muito me agradam, "DISTÂNCIA" e "CENÁRIO", por coincidência tinha lido Cenário a poucos dias no site...São magníficos poeta!
Parabéns!
Um beijo para voce e família...Hilda darbelly

Tem sido ótimo receber essas poesias,tem vezes que acho que foram escritas direcionadas!
Loucura de uma mente que sonha...

He recibido tu carta para venir y ver su Homepage cual me gusta mucho pero no entiendo mucho, porque hablo solo Espanol. Los colores, los graficos me gustan porque soy disenador, pero las palabras no puedo qualificar.
Con cordial saludo Ferenc un hombre de Hungria

Hola Antonio, gracias por tu visita y por la linda poesía que me has dejado, que es de las lindas de la actualización de Septiembre; la del tren tambien me ha gustado mucho.
Desde ESpaña un cariñoso abrazo
Conchita Melo CMD

Sardenberg, meu querido amigo e poeta seu poema DISTÂNCIA, é muito liiiiiinnnnnndddddooooo!!!!!!!!!!! Bjos da Sila Maria

Olá meu poeta amigo! Agora que as coisas estão mais calmas e a saúde de minha mãe sob controle, posso vir até o nosso Alma de Poeta comentar todas as belezas que li durante esses dias de ansiedade que passei. Que maravilha essas parceira sua com o Jacob. É uma emoção ler os meus dois poetas preferidos!"Aurora desbotada" e "noite no bar", duas preciosidades de poesias. A primavera chegou e com todo o esplendor em seus poemas! A sua poesia é sempre bem -vinda, como a primavera em seu poema "Nossa Musa" que é lindo demais! Gosto muito de trovas e a atualização de setembro está ótima! Viva a primavera e viva a poesia!

Hallo Herr Sandberg,

ich habe so eben ihre Home Page besucht, und muss sagen das die einfach Super schön ist ist.

Ich Wünsche ihnen noch recht viele schöne Jahre mit dieser Home Page.

Liebe Grüße

Jürgen

Hallo Herr Sandberg,

ich habe so eben ihre Home Page besucht, und muss sagen das die einfach Super schön ist ist.

Ich Wünsche ihnen noch recht viele schöne Jahre mit dieser Home Page.

Liebe Grüße

Jürgen

Muito grato pelo honroso convite em particiar no Vosso prestimoso Site!Confesso que não conhecia. Porém é com muito prazer que o vou colocar em meus Favoritos, passando a visitá-lo com assiduidade. Será um privilégio participar neste Vosso Site de Poesias. Sou um modesto amador. Como tal, não esperem grandes obras literárias da minha parte. Contudo, podem dispor de Meus Rabiscos (no meu Site) e, futuramente, com algo mais que eu escreva.
UM FRATERNO ABRAÇO DO
FERNANDO
http://www.ventosquepassam.com.br/

tu sitio web es muy bonito
un beso
ale

Sardenberg, adorei seu poema CENÁRIO, é muito bonito. Bjos da Sila Maria

Caríssimo poeta e amigo Antônio Sardenberg, boa-tarde!
Carinhosamente obrigada pelas flores, os lindos poemas e trovinhas(adorei!!!), o delicioso cafezinho...sempre que possível virei tomá-lo ouvindo seus poemas sentindo o perfume das flores, nessa primavera que está deixando sampa mais colorida e alegre. Um beijo carinhoso e amigo, a você e aos amigos do "Alma de Poeta", e que a primavera seja de muita alegia e amor.
Antonia Gandarela.

Antonio , parabens por versos tão bonitos . Recebê-lo, assim , logo cedo , é dar boas vindas ao noso dia . Abraços

Hola Antonio! que tal? Espero que muy bien! MUchas gracias por compartir ese lindo poema. Me gustan mucho esos versos y te felicito desde mi corazon. Besos y abrazos de mi amistad, desde Francian , con todo mi carino... MUAAAAAAAAAA

Oi Sardenberg,
Vim roubar no seu site duas poesias "Poeminha de Primavera" e "Amigo".
A primeira é para ilustrar o painel da Primavera, da creche e a segunda para a festa dos ex-alunos que será no inicio de outubro.
Brigadim e desculpe-me pelos roubos!
Beijossssssssssssssss

Meu caro amigo poeta, penso que a primavera te deixa encantadoramente enamorado das flores. Que lindas poesias!
Realmente a primavera nos deixa embriagados de luz e cores e ficamos incrivelmente apaixonados e inspirados pelo sol, pelo mar, pela lua...A natureza é maravilhosamente sábia e tem o poder de definir os contornos do tempo para tudo. Ela redesenha caminhos e torna possível acreditar nos sonhos.
Desejo que a primavera o faça sonhar e sorrir todos os dias e que o brilho do sol posso guia-lo pelo caminho das flores...ao encontro da sua musa poesia.
Com carinho e amizade
Nelma Rubim

Boa noite caro amigo poeta Antônio Sardenberg...
Já estava de saida quando chegou seu belíssimo poema "Distância",tão ricamente adornado pela arte da nossa talentosa Rita Bello..
Obrigada por enviar-me..
Aproveito para parabenizá-lo pelo belíssimo presente recebido do do nosso amigo e talentoso poeta ,Luiz Poeta.O poema "Animamor"a você carinhosamente dedicado..Vc.merece todos os versos do mundo.
Ah! já estava esquecendo de agradecer e parabenizá-lo pelo Projeto Cultutal da semana passada "Justa Homenagem".Muito bem lembrado o tão esquecido e talentosa poeta Dante Milano.
Em particular lhe digo: pouco conhecia sobre a sua biografia.
Uma semana de muita paz e reflexão..As eleições estão batendo às nossas portas...
Abraços !Zena

Estimado Antonio muchas gracias por tu visita a mi web. Siempre es un placer visitarte y recorrer tu web y ver tus actualizaciones. Te dejo un abrazo de primavera.
Nora

Pai: O site está cada vez mais bonito.Parabéns pelo sucesso!!!
Te amo .Andrezza.

Querido amigo Antonio Sardenberg, hoje cheguei atrasada porque o "TREM DAS TRES" atrasou...rs..Ainda bem que pude ainda encontrar a "METAFORMOSE" aqui em seu jardim, continuando suas poesias sobre a primavera. Você querido amigo, não pode esquecer de enviar essa poesia nessa estação de transformações da natureza.
Mando a todos os amigos do site um beijinho colorido nesta época de cores e magia.
Hilda Darbelly

Hallo Amigo Antonio

Beganke mich sehr bei dir für deinen lieben eintrag in meinem Gästebuch.

Viele liebe grüsse Rosy

Hola de nuevo Antonio! que tal? Muchas gracias por todos los correos y poemas que has compartido... Todos estan muy lindos y te felicito de nuevo desde mi corazon... Parece que el tema de la primavera te inspira mucho verdad ? Besos y abrazos de mi amistad, desde Francia, con mi carino... MUAAAAA

OOOOOIIIIIII!!!!!!!
Este poeminha da flor me deixou toda derretida, suas palavras meigas, doce, fala bem fundo lá no fundo do meu ser.
Se Vc não existisse teriam que fazer um Sardenberg para poder termos lindas palavras e saber que somos importantes.
Bj
Lu

Hola de nuevo Antonio! que tal? Muchisimas gracias por esa rosa tan divina. Las rosas hacen parte de mis flores preferidas... Tengo muchos rosales en mi jardin...Muchas gracias tambien por tus lindas y carinosas palabras. Me tocan muy adentro de mi corazon... Aqui voy regalarte un nuevo poema mio, sobre el tema de la rosa. espero que te guste un poco...

EL NIÑO Y LA ROSA

El jardín esta en apoteosis; magnifico;
Cuando en el mes de junio,
Las rosas, despacio, se abren, iluminando
Los caminitos sinuosos…

Es una magia de colores maravillosos
Que encanten a los niños,
Quienes quisieran hacer la felicidad; alegremente;
De su maestra; tiernamente…

Es así que, en un lindo pueblo,
Un muchacho, llevado por una atención
Delicada y cuerda; tal vez con pasión;
Quiso recoger un ramo…

Había en su jardín muy hermoso
Un rosal inmenso
Que el sol de la mañana
Bañase, en su magnificencia…

¡Reinaba ahí, solo delante de la casa,
Y el joven muchacho vigiló cada día,
El brote de las grandes yemas,
Para estar seguro de disfrutar de ellas…!

El día siguiente, por la mañana, antes de irse a la escuela,
Quise cortarse algunas flores perfumadas.
Púes, cuando se preparó contra Eolo,
El ramo de rosas rojas fue listo…

Fue un día de lluvia y de fuerte viento,
¿Quizás ha estado perturbado por ese tiempo malo;
O sólo tenía la despreocupación de la aurora,
Porque olvidó su ramo oloroso; con desenvoltura…?

Eso fue por la felicidad de su madre,
Ya que ella lo ha puesto en un florero lindo,
En el salón, donde embalsamó voluptuosamente
El aire de su casa con éxtasis; dulce sabor para la mente…

El pequeño muchacho fue decepcionado
Cuando llegó a la escuela, sin su ramo,
Pero eso fue sin contar; emocionado;
Sobre los asares que la vida le hubiera reservado…

¡Alguien en cualquier lugar,
Sabía que esas rosas no podían,
Ese día, ser regaladas, por acaso,
A una maestra que no fue ahí…!

Este niño ha tenido la sorpresa
De comprobar que un maestro tendría,
Para algunos días, la maestría
De esos bribones agitados…


"Esmeralda"

Françoise Marie BERNARD


El 06 de Junio de 2002

Esperando que fue de tu agrado, te mando mis besos y abrazos amistosos, desde Francia lluviosa hoy, con todo mi carino... MUAAAA

Hola Antonio! que tal? espero que muy bien! Muchas gracias por compartir, cada momento, tus creaciones tan lindas. Las imagenes estan siempre maravillosas, y tus poemas me gustan mucho, sobre todo cuando tratan de naturaleza. Poco a poco, logro entender tu idioma que para mi, esta muy nuevo... Jamas no lo he aprendido.... Te felicito desde mi corazon y te mando mis besos y abraazos de mi Amistad, desde Francia, con todo mi carino... MUAAAA

Querido Sandenberg, quiero darle las gracias por tenerme al dia con sus creaciones, y felicitarlo por su hermoso trabajo digno de admiracion y respeto, hay magia en cada una de ellas.
Que Dios lo bendiga y siga adelante, para de esa forma porder nosotros seguir disfrutando de cada una de sus paginas.
Un abrazo fraternal.
Gloria

Cumprimento Sardenberg e José Antonio Jacob pela edição deste “ Justa Homenagem” trazendo um dos grandes nomes da nossa literatura, Dante Milano, tão pouco difundido e cometado, mesmo nos meios literários até mesmo acadêmicos“ Não demonstrando influências em seus versos, a não ser eventual comunidade de pensamento ou situação com Manuel Bandeira, revelando por vezes senso plástico, como escultor que é; autor de poesia tecnicamente bem acabada e apta a resistir às investidas do tempo; sensual, de um sensualismo cinza e até meio cubista, às vezes; pessimista ou desencantado, Dante Milano, apesar da estréia tardia, é um dos poetas representativos de sua geração."Ramos, Péricles Eugênio da Silva [1967]. Dante Milano. In: ___. Poesia moderna: antologia. p.374. Paulo Mendes Campos, ao falar de Dante Milano, chama-o de antilírico, poeta do desespero “seco”, nas com soluços sem lágrimas! Grande amigo de Manuel Bandeira ( e foi através deste que o “ conheci”, também fez muitas reflexões sobre a morte, a vigília e o sonho; o passado e o presente; o inconsciente e a consciência. Sua poesia que não se insere em correntes, escolas ou tradições. Resiste à influência modernista sem, porém, voltar-se para o passado ou indicar algum futuro. Trata-se, propriamente, de uma obra marginal: sem ser contestatória, é uma instigação à decifração de si mesma. “ Canção Bêbeda” bem reflete essa visão! Parabéns pelo importante trabalho!maria granzoto.

Querido amigo,
Saber que mesmo de longe estou sendo lembrada é gratificante.
Participar do Alma de Poeta é maravilhosos.
Ter amigos como vC e saber que faço parte de uma grande família é deslumbrante, onde muitos não têm este privilégio.
Seus versos, prosas , poemas, pita de prosa, as flores, há as flores, tudo me deixa muito feliz.
Suas mensagens de agradecimento, as formatações de nossa amiga Rita Bello., então sem palavras.
Te gosto muito e de todos de sua família, lembranças a Sra. Marlene.
Luzia

Muy buenos días;
Aquí vengo a dejarte mi saludo y mi agradecimiento por dejarme comparti tan bellos escritos.
Siempre es un honor leer poemas de esta gran calidad, misfelidad.
Un abrazo desde mi Susurros del corazón Solitaria